OweasyTerms of Service
Kullanıcı Sözleşmesi
These terms are an agreement between you and Oweasy. By creating an account or using the app, you accept them. If you do not accept them, please do not use Oweasy.
Oweasy is a record, not a bank. The app keeps track of what members of a trip say they paid and what that means they owe each other. It never moves money, never holds funds, and is not a payment or financial service. Any actual payment happens between you and the other person, outside Oweasy.
1. Your account
- You must be at least 13 years old to use Oweasy.
- Use a real email address you control, and keep your password to yourself.
- You are responsible for what happens under your account.
- Tell us at support@oweasy.app if you think someone else has access to it.
2. Trips are shared spaces
When you join or create a trip, everything in it — expenses, amounts, balances, messages, photos, plans and documents — is visible to every member of that trip. Anyone with a valid invite link or join code can join. Do not put anything into a trip that you would not want the whole group to see.
3. Money between members
Balances are calculated from what members enter. If someone types the wrong amount, marks a payment that never happened, or leaves an expense out, the balance will be wrong — and only the members can put that right.
Disputes about money are between the people involved. Oweasy is not a party to them, does not arbitrate them, and is not liable for amounts owed, paid or not paid between members.
4. Automated features
Reading a receipt photo, sorting a travel document and answering an @Oweasy question in chat are all done automatically and can be wrong. Treat the results as a suggestion and check anything that matters — particularly amounts.
5. Acceptable use
You agree not to:
- Upload anything unlawful, abusive, hateful, or that you have no right to share.
- Use Oweasy to harass another person or to impersonate someone.
- Try to break, overload or gain unauthorised access to the service, other accounts, or our systems.
- Scrape, resell or redistribute the service or the data of other users.
We may suspend or remove an account that breaks these rules, and we may remove content that clearly does.
There is no tolerance for objectionable content or abusive behaviour. Any member can report a message, photo, document or person from inside the app, and can block another member so their messages and photos stop showing. Reports reach us directly and are reviewed as soon as possible; content that breaks these rules is removed and the account behind it may be suspended. Messages containing hateful or harassing language are filtered automatically.
6. Your content
What you upload stays yours. You give us the permission needed to run the service — to store your content, show it to the other members of your trip, back it up, and process it for the features described in the Privacy Policy. That permission ends when the content is deleted, except where the content is part of another member's records.
7. Ads
Oweasy is free and shows advertising. Ads are supplied by third parties and their content is not ours. See the Privacy Policy for what is shared with advertising partners and how to limit it.
8. Ending your use
You can delete your account at any time from Profile → Settings → Delete my account. What is removed and what remains is set out in the Privacy Policy.
We may suspend or close an account that breaches these terms, or stop offering the service. If we stop the service entirely, we will give reasonable notice.
9. The service as it is
Oweasy is provided as it is, without a guarantee that it will always be available, uninterrupted, or free of errors. We do not guarantee that a calculation, an automated reading or a notification will always be correct or on time.
To the extent the law allows, we are not liable for indirect or consequential loss, for money owed between members, or for loss caused by content that members entered incorrectly.
10. Changes to these terms
We may update these terms. The date at the top of this page changes when we do, and we will tell you in the app when a change is significant. Continuing to use Oweasy after a change means you accept the new terms.
11. Governing law
These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye, without affecting any consumer rights you have where you live.
12. Contact
Oweasy — support@oweasy.app
Bu sözleşme sizinle Oweasy arasındadır. Hesap oluşturarak ya da uygulamayı kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen Oweasy'yi kullanmayın.
Oweasy bir defterdir, banka değil. Uygulama, bir seyahatin üyelerinin ne ödediğini ve buna göre birbirlerine ne borçlu olduklarını takip eder. Hiçbir zaman para göndermez, para tutmaz; bir ödeme ya da finans hizmeti değildir. Gerçek ödeme, sizinle karşı taraf arasında, Oweasy'nin dışında gerçekleşir.
1. Hesabınız
- Oweasy'yi kullanmak için en az 13 yaşında olmalısınız.
- Size ait, erişebildiğiniz gerçek bir e-posta adresi kullanın ve şifrenizi kimseyle paylaşmayın.
- Hesabınız üzerinden yapılanlardan siz sorumlusunuz.
- Hesabınıza başkasının eriştiğini düşünüyorsanız support@oweasy.app adresine yazın.
2. Seyahatler ortak alandır
Bir seyahate katıldığınızda ya da oluşturduğunuzda içindeki her şey — harcamalar, tutarlar, bakiyeler, mesajlar, fotoğraflar, planlar ve evraklar — o seyahatin tüm üyelerince görülür. Geçerli bir davet bağlantısı ya da katılım kodu olan herkes katılabilir. Grubun tamamının görmesini istemeyeceğiniz hiçbir şeyi seyahate koymayın.
3. Üyeler arasındaki para
Bakiyeler, üyelerin girdiği bilgilerden hesaplanır. Biri yanlış tutar yazarsa, gerçekleşmemiş bir ödemeyi işaretlerse ya da bir harcamayı hiç girmezse bakiye yanlış olur — ve bunu yalnızca üyeler düzeltebilir.
Parayla ilgili anlaşmazlıklar ilgili kişiler arasındadır. Oweasy bu anlaşmazlıkların tarafı değildir, hakemlik yapmaz ve üyeler arasında borçlu olunan, ödenen ya da ödenmeyen tutarlardan sorumlu değildir.
4. Otomatik özellikler
Fiş fotoğrafının okunması, seyahat evrakının kategoriye ayrılması ve sohbette @Oweasy sorusuna verilen cevap otomatik üretilir ve yanlış olabilir. Sonuçları bir öneri olarak görün, önemli olan her şeyi — özellikle tutarları — kontrol edin.
5. Kabul edilebilir kullanım
Şunları yapmamayı kabul edersiniz:
- Hukuka aykırı, taciz edici, nefret içeren ya da paylaşma hakkınız olmayan içerik yüklemek.
- Oweasy'yi bir başkasını taciz etmek ya da başkasının kimliğine bürünmek için kullanmak.
- Hizmeti, başka hesapları veya sistemlerimizi bozmaya, aşırı yüklemeye ya da izinsiz erişmeye çalışmak.
- Hizmeti veya diğer kullanıcıların verisini toplu çekmek, yeniden satmak ya da dağıtmak.
Bu kuralları çiğneyen hesapları askıya alabilir veya kaldırabilir, açıkça aykırı içeriği silebiliriz.
Sakıncalı içeriğe ve taciz edici davranışa hiçbir toleransımız yok. Her üye uygulamanın içinden bir mesajı, fotoğrafı, evrakı ya da kişiyi şikayet edebilir; bir üyeyi engelleyerek onun mesaj ve fotoğraflarının kendisine görünmesini durdurabilir. Şikayetler doğrudan bize ulaşıyor ve en kısa sürede inceleniyor; kuralları çiğneyen içerik kaldırılıyor, arkasındaki hesap askıya alınabiliyor. Nefret ve taciz içeren ifadeler taşıyan mesajlar otomatik olarak süzülüyor.
6. İçeriğiniz
Yüklediğiniz içerik sizin kalır. Bize yalnızca hizmeti çalıştırmak için gereken izni verirsiniz: içeriğinizi saklamak, seyahatinizin diğer üyelerine göstermek, yedeklemek ve Gizlilik Politikası'nda anlatılan özellikler için işlemek. Bu izin, içerik silindiğinde sona erer; içeriğin başka bir üyenin kayıtlarının parçası olduğu haller dışında.
7. Reklamlar
Oweasy ücretsizdir ve reklam gösterir. Reklamlar üçüncü taraflarca sunulur, içerikleri bize ait değildir. Reklam ortaklarıyla nelerin paylaşıldığını ve bunu nasıl sınırlayacağınızı Gizlilik Politikası'nda bulabilirsiniz.
8. Kullanımı sonlandırmak
Hesabınızı istediğiniz zaman Profil → Ayarlar → Hesabımı sil yolundan silebilirsiniz. Nelerin kaldırıldığı ve nelerin kaldığı Gizlilik Politikası'nda yazıyor.
Bu koşulları ihlal eden hesapları askıya alabilir ya da kapatabilir, hizmeti sunmayı durdurabiliriz. Hizmeti tamamen durdurursak makul bir süre önceden haber veririz.
9. Hizmet olduğu gibi sunulur
Oweasy olduğu gibi sunulur; her zaman erişilebilir, kesintisiz ya da hatasız olacağı garanti edilmez. Bir hesabın, otomatik bir okumanın ya da bir bildirimin her zaman doğru veya zamanında olacağını garanti etmiyoruz.
Hukukun izin verdiği ölçüde; dolaylı zararlardan, üyeler arasında borçlu olunan tutarlardan ve üyelerin yanlış girdiği içerikten doğan kayıplardan sorumlu değiliz.
10. Bu koşullardaki değişiklikler
Bu koşulları güncelleyebiliriz. Güncellediğimizde sayfanın üstündeki tarih değişir; değişiklik önemliyse uygulama içinde de bildiririz. Değişiklikten sonra Oweasy'yi kullanmaya devam etmeniz yeni koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
11. Uygulanacak hukuk
Bu koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır; yaşadığınız yerdeki tüketici haklarınız saklıdır.
12. İletişim
Oweasy — support@oweasy.app